Résumé: Yahagi a été fait prisonnier sur le Zweickao, et n’a pas réussi à s’échapper. De son côté, le navire des Titans, l’Al Qasr, continue son avancée avec Elisia dont les capacités ont été grandement amplifiées. Flashback en l’an 0085, en automne. Elisia Nocton est alors en poste au Centre de Recherche d’Augusta, où elle enchaîne les traitements pour amplifier ses capacités. C’est là qu’elle fait la connaissance de Sakuya. Cette dernière lui rappelle furieusement Asuna, qui hante ses rêves. Sakuya se révèle très douée, mais Elisia poursuit son traitement, espérant battre sa nouvelle rivale.