Résumé: Cette deuxième aventure de Max London s’inscrit dans la continuité directe du précédent épisode, Requiem pour un Tonton Président, dont elle constitue la conclusion. » Sur l’île-aux-Vents, tout n’a rien des féeries paradisiaques vantées dans les prospectus touristiques. À l’ouest de l’île se trouve une zone militaire interdite, que les habitants surnomment "Les Chiottes du Diable". On raconte qu’il s’agirait en réalité d’un véritable camp de zombies. Mais que font-ils là ? Nul ne le sait.