Info édition : Edição em português de "Quatrième époque (août-septembre 1936)" (2017). DL nº 479607/21.
Résumé: Continuando o enredo do volume anterior, assistimos ao transporte das armas de que se tinham apoderado em Colliure e à chegada a Barcelona de Mattéo e dos seus companheiros. Mas as armas, de fabrico italiano, acabam por levantar suspeitas entre os republicanos, causando a Amélie, Robert e Mattéo momentos de inquietação.
Com o mal-entendido ultrapassado, parece chegado o momento de se alistarem. Mas em que fileiras? Na dos socialistas? Na dos Anarquistas? Na dos Comunistas?
É aqui que as divergências entre Mattéo, anarquista, e Robert, comunista, começam comprometendo a sua amizade.