- Informations sur l'album
- Matteo Ricci - Dans la Cité interdite
- Matteo Ricci - Dans la Cité interdite
- 4.33/5 (6 votes)
- Europe
- Histoire
- 455711
- Dufaux, Jean
- Jamar, Martin
- Jamar, Martin
- 09/2022 (Parution le 16/09/2022)
- 08/2022
- non coté
- Dargaud
- Grand format
- 978-2-505-08699-4
- 54
- 15/09/2022 09:51:18 (maj 15/07/2023 13:38:47)
- Info édition : Ouvrage réalisé avec le soutien des Éditions Jésuites. Noté "Première édition". Prix 2023 de la Bande Dessinée Chrétienne d'Angoulême.
- Résumé: Pékin, début du XVIIe siècle.Le père Matteo Ricci, un jésuite italien, est tombé amoureux de la Chine. On le surnomme d'ailleurs « le Lettré du lointain Occident ». Depuis dix-huit ans, il parcourt ce pays afin de servir Dieu. Respectueux des coutumes et des religions qui ne sont pas les siennes, il poursuit un rêve : rencontrer l'Empereur en personne. Mais la route est longue et semée de dangers jusqu'à la Cité interdite, la demeure du Fils du Ciel... Les complots, les intrigues de palais, les jalousies et les violences sont autant d'obstacles qui se dressent sur son chemin. Sans compter le rôle trouble de Don Herrera, un membre de la Sainte Inquisition, qui ne cherche qu'à convertir les « sauvages » que sont, à ses yeux, les Chinois. Jean Dufaux et Martin Jamar, dont le graphisme réaliste et sensuel plonge le lecteur au cœur du récit, redonnent vie à un personnage historique adepte de tolérance, d'ouverture à la différence et du dialogue entre les civilisations. Autant de convictions qui prennent tout leur sens dans notre société fracturée d'aujourd'hui...
- La chronique
-
Par F.Houriez
P ékin, 1601. La vie est organisée autour de la bien-nommée Cité interdite, abritant le Fils du Ciel, sa famille, sa cour, ses concubines et ses eunuques. Un espace extrait de la contingence et de la vulgarité du monde. Ma T’ang est collecteur de taxes et exerce, à ce titre, une certaine influence dans les sphères du pouvoir. Il apprend que les Mandarins ont accueilli un certain Matteo Ricci, jésuite italien qui parcourt la Chine depuis dix-huit années. Fin lettré, scientifique polyvalent, curieux des civilisations et de leurs cultes, son ouverture d’esprit l'a conduit aux portes des milieux intellectuels. Il est accompagné du frère Fernandez et du missionnaire Diego Pantoja. Son rêve est de rencontrer l'Empereur. Mais l’entreprise exige des dons, de la patience, beaucoup de diplomatie et une bonne dose de ruse. Ma T’ang vient examiner ses cadeaux, se fâche à la vue d’un crucifix, image de torture et de douleur, et emporte tous les présents, laissant derrière lui une vague promesse. Simultanément, il croise Don Herrera envoyé par la Sainte Inquisition, qui lui tient les propos agressifs de l’évangélisation brutale. Lorsque Mattéo Ricci, rebaptisé Li Matou, réside avec ses compagnons au Palais des Barbares, où séjournent celles et ceux qui attendent une décision du monarque, il recueille Lin Yu, jeune femme promise comme cadeau au souverain. Il va s’agir de la sauver sans se compromettre.
Après Vincent, un saint au temps des mousquetaires (2016) et Foucauld, une tentation dans le désert (2019) ,le duo composé de Jean Dufaux (La Complainte des landes perdues, Murena, Djinn ou Barracuda) et Martin Jamar (Les Voleurs d’Empires, Double Masque) se penche sur l’itinéraire de Matteo Ricci, prêtre voyageur qui partit à la rencontre de l’Orient, s’attardant et finissant son existence en Chine, vaste territoire fermé sur lui-même, estimant ne pas avoir besoin des idées venues d’ailleurs. Tiraillé entre le Confucianisme et le Bouddhisme, son culte manque pourtant de cohérence, faille dans laquelle s’engouffre le religieux occidental pour présenter les beautés liturgiques chrétiennes et convertir quelques individus. Sa méthode consiste à connaître la langue, la culture et les mœurs de ses hôtes et de tâcher de les convaincre par la douceur. Il devient ainsi un passeur de connaissances. Sa maîtrise de l’horlogerie l’introduit au palais impérial, son savoir géographique séduit les influents Mandarins, sa tolérance lui assure les meilleurs appuis.
Le graphisme de Martin Jamar est réaliste et précis. L’artiste prend plaisir à reconstituer l’architecture chinoise du 17è siècle naissant, ainsi que les objets, le mobilier ou les tenues vestimentaires. Ses vues urbaines sont particulièrement immersives. Entre palanquins, porte-faix, mendiants et statues de dragons, le lecteur déambule dans le passé, en un autre espace, où s’entrechoquent positions médiévales et ouvertures modernes. Même s’il frôle constamment l’apologie, Matteo Ricci a le mérite de ressusciter une figure méconnue et de mettre en scène des confrontations idéologiques et cultuelles, qui sont toujours d’actualité.
- Les avis
-
Erik67
Le 25/12/2022 à 09:04:48
On fait la connaissance de Mattéo Ricci qui était un prêtre jésuite italien et missionnaire en Chine impériale au XVI ème siècle. Il est l'un des rares occidentaux à avoir pu pénétrer dans la cité impériale interdite. Il a surtout étudié la langue et la culture chinoise en acceptant leurs règles et en ne cherchant surtout pas à imposer sa religion au grand dam de l'Inquisition. C'est ce dialogue très fructueux avec des hommes de culture qui nous est conté dans cette BD nous montrant un point de vue tout à fait passionnant. Certes, il ne cherche pas à convertir avec la force mais avec pacifisme en faisant preuve d'une plus grande habileté comme par exemple convaincre les élites du pays qui par la suite rallierait la population au christianisme. S'il tolère les autres religions, il les considère tout de même comme des superstitions bien qu'il fut très attiré par le confusionnisme et sa pensée. Les complots, les intrigues de palais, les jalousies et les violences sont autant d'obstacles qui se dressent sur son chemin pour rencontrer l'Empereur de Chine. A force de patience et de ruse, il va parvenir à se rapprocher de la cour impériale. Il va en effet offrir à l'empereur notamment deux horloges qui est d'ailleurs à l'origine de l'essor de l'horlogerie moderne en Chine au début de la dynastie Qing. Mattéo Ricci devient ainsi le premier missionnaire chrétien des temps modernes, et premier Occidental, à avoir été aussi proche de la Chine de l'empereur Wanli (13ème empereur de la fameuse dynastie des Ming resté célèbre pour leurs vases). Pour ma part, je retiens surtout l'ouverture aux valeurs chinoises et la tolérance à leur égard. Ce personnage emprunt d'humanisme a révélé une profonde admiration pour la culture chinoise qui constitue tout de même l'une des plus grandes civilisations au monde avant de sombrer malheureusement dans le communisme et le totalitarisme qui sont de pairs. Je ne peux qu'être favorable pour toutes ces valeurs véhiculées par ce personnage surtout dans le contexte politique d'aujourd'hui. On aurait beaucoup à apprendre. Cette BD y contribue également à sa façon. C'est une BD assez récente mais qui est un peu passée inaperçue malgré son illustre auteur à savoir Jean Dufaux.
BDGest 2014 - Tous droits réservés