Résumé: Elève d'Hergé à Bruxelles, le Congolais Mongo Sisé (1948-2008) est considéré comme le précurseur du neuvième art en Afrique. Cet album inédit est tiré de ses archives, dans ses deux versions successives. Un mokanda (c'est-à-dire une lettre) arrive d'Europe, et tout d'un coup c'est la panique à Kinshasa !... Le sujet de cette comédie truculente est d'une actualité très africaine : le miroir aux alouettes que représente l'Occident, avec son cortège de fantasmes, d'espoirs et de désillusions.