Info édition : Ce volume rassemble les épisodes US "Captain America (vol. 5)" 8-9 et 11-14 (déjà publiés en français dans "Marvel Icons" 12-13 et 15-18 et dans "Captain America - Marvel Deluxe" vol.1).
L'album, à couverture avec vernis sélectif et sans ISBN, porte le numéro 41 pour insertion dans la frise (qui suit l'ordre chronologique de parution de la première édition des histoires).
Avec 1 page sur le dessinateur, 2 sur le scénariste, 2 titrées "Origines..." sur Bucky.
Résumé: Les questions qui hantent les rêves et les souvenirs de Captain America ont trouvé une réponse de la plus brutale des façons. À la suite de ces révélations, le général Lukin lance son premier assaut... Il va ainsi rouvrir de vieilles blessures et ces nouvelles cicatrices pourraient ne jamais guérir.