Résumé: Japon, 1914. Azumino est un jeune lieutenant dans l'armée, et Niimi est un commerçant chargé de négocier avec lui. Le regard troublant de ce dernier désarçonne totalement Azumino, qui s'interroge sur ses propres sentiments. Mais le temps file, et la guerre n'attend personne…