Résumé: Paris, mes de agosto. O calor e' sufocante e maigret esta impaciente. No bairro de Montmartre e, no espaco de seis meses, cinco mulheres foram assassinadas, sem que se tenha encontrado qualquer pista que identifique o assassino, que, no entanto, age sempre da mesma forma.
No seu gabinete do Quai des Orfevres, Maigret aguarda o resultado da primeira fase do plano secreto que pos em pratica para obrigar o misterioso assassino a sair do seu esconderijo...