Résumé: Dans cet épisode, les deux enfants n'en croient pas leurs yeux: les monstres de leurs cartes à collectionner prennent littéralement vie et se manifestent dans les endroits les plus inusités, des armoires de cuisine jusqu'à la cantine de l'école en passant par le potager, les tas de feuilles mortes, les chaussures de sport, les cheveux et le bac à recyclage. Rarement effrayantes, parfois puantes et malcommodes, ces petites créatures aux physiques très diversifiés pimentent généreusement le quotidien des héros avec leur goût immodéré pour les espiègleries et les petites bêtises...