Info édition : Edição portuguesa "La diligence" (1968).
Résumé: Fazer com que uma diligência carregada de ouro atravesse o Oeste americano sem ser assaltada é tarefa quase impossível. A menos que se contrate Lucky Luke - o único pistoleiro que dispara mais rápido do que a sua própria sombra - para a proteger durante a viagem. É assim que o nosso herói se vê envolvido numa electrizante aventura que nos promete grandes doses de riso.