Résumé: Hachibé, en visite chez son amie Kirino ôtori, se voit contraint de participer au grand tournoi qui oppose de redoutables ninjas. Tandis que le grand-père de la jeune fille manigance pour que celle-ci perde la voix, la compétition commence, mettant nos deux héros à rude épreuve ! Hachibé et Kirino en sortiront-ils en un seul morceau ? Et quelles autres surprises attendent Hachibé dans son périple à travers le Japon ?