On prend les mêmes et on recommence.
Cette fois-ci, Lou, afin de garder son héritage doit, selon les souhaits de son oncle défunt, participer aux Jeux olympiques et y gagner au moins 3 médailles d’or.
Bien entendu, la vilaine tante Diane envoie une nouvelle fois ses hommes de main pour saboter tout ça. On retrouve donc tout ce petit monde pour un nouveau joyeux moment de détente et de rigolade.