Résumé: Lola est devenue une bombe dangereuse qui ne peut s'empêcher d'assouvir ses pulsions sexuelles. Malheureusement, la planète où elle se trouve n'est pas vraiment l'endroit idéal pour prendre son pied. Même une créature repoussante ne parvient pas à jouir en elle et elle se décompose quand elle la pénètre. Lola n'en peut plus. Elle se plaint à son protecteur, le robot Jyr L. Elle le menace de tout arrêter si elle ne trouve pas de solution pour obéir à ses pulsions. Cela tombe bien : Jyr a senti que des chasseurs de prime les suivent. Ils sortent donc du vaisseau et partent pour faire le ménage. Les chasseurs comprennent vite qu'ils sont repérés. Ils tentent de se défendre, mais Jyr L est un professionnel. Il désintègre facilement quelques robots et fait deux prisonniers. Lola essaie de retrouver le désir avec ces nouveaux arrivants. La relation est torride et Lola jouit enfin. Le voyage risque d'être très agréable. Pourtant, une autre créature étrange à la peau violette épie Lola à distance et tente par tous les moyens de la faire venir à elle...