Résumé: Ueki finit par vaincre Grano. Mais alors que nos héros reprennent des forces à l'infirmerie, Marylin et son équipe expédient l'équipe de Kapousho en moins de cinq minutes. Inquiet à l'idée d'affronter bientôt cette incroyable équipe, Ueki part faire le vide, et rencontre Lee Hô qui lui reproche ses piètres compétences au combat et sa trop grande confiance dans ses objets célestes. Le lendemain, le match opposant l'équipe d'Ueki à celle de Marylin commence enfin...