Info édition : Edición original: Wolverine: The Origin Nº 4 USA
Cielo e infierno.
James, ahora llamado Logan, se está haciendo una nueva vida entre los trabajadores de la mina y junto a Rose. Está creciendo con su secreto, esas garras huesudas que afloran por sus nudillos, y se está volviendo muy introvertido.
Frente a él el orondo cocinero Malone, objetivo de las burlas de todos, ha decidido desahogar su frustración maltratando a Logan.