Résumé: Atrius. Sur cette lointaine planète. une colonie humaine tente de survivre depuis plus de 700 ans. La deuxième vague de colons qui devait amener les technologies nécessaires à la terraformation de cette planète n'arriva jamais et aucune communication ne put être établie avec la Terre. La pénurie de ressources divisa la population en deux communautés bien distinctes que désormais tout oppose. Tertulius Justus est un héros pour tous les Atriens.
Tout allait bien pour lui jusqu'au jour où il est emprisonné sans ménagement. Pour échapper à une mort certaine, Tertulius recrute une bande de prisonniers peu fiables venus des faubourgs mal famés de la colonie...