Info édition : Couverture avec rabats. Sens de lecture occidental (de gauche à droite). Noté "Dépôt légal : décembre 2021" et mention "d/2021/0086/391". Adaptation graphique d'Éric Montésinos. Format 150 x 210 mm.
Résumé: La boxe mécanique est un sport de combat extrême où s'affrontent des lutteurs faits de chair et de métal. Le match des champions, point culminant du grand tournoi de Southern Slam, a donné son verdict : Levius a vaincu Oliver, et hérite ainsi du trône. Mais alors que l'euphorie s'empare de la foule, Balthus fait une entrée inattendue ?! Arthur Greynor, combattant mécanique de niveau I et n°2 dans la hiérarchie, entre également en scène accompagné de l'armée d'Amethyst commandée par le Dr. Clown. Greynor s'adresse gentiment à Levius qui est gravement blessé : « Enfin, je te rencontre ! Quelle joie ! » Le combat pour « est » s'avère encore très indécis.