Résumé: Gariel Marpa est caché dans les murs du monastère. Grâce à Tzu-la, son protecteur, et au maître Dondup, il a ouvert sa troisième oreille et peut maintenant voir les hommes au-delà de leur aura, jusqu'au tréfond de leur âme. Il découvre le voyage astral et la puissance de l'esprit.