Résumé: Les frères P-L et L-P ont décidé de mettre sur pied une chaîne YouTube afin de devenir le duo le plus populaire au Canada, d'une rive à l'autre (du Nunavut à l'Ontario). Nous suivons les épisodes de leur chaîne dans une demi-confusion, à travers une enfilade de sujets thématiques frisant souvent les défis