Résumé: Kugai, vaincu par le puissant Suguri, ne cherche qu’à fuir, à la surprise de Mikito. En effet, l’organisation qui l’emploie ne tolère pas l’indiscipline de ses sujets. Kugai le vérifie en croisant des traqueurs de chasseurs. Mikito, lui, rencontre Gogyô, à qui il ne peut pas cacher sa véritable nature. Qui est réellement Gogyô ? Kugai pourra-t-il échapper à ses poursuivants ?