Résumé: Hitoshi Takayama, un nouveau producteur est chargé de lancer Lucifer sur la scène internationale. Il comprend vite à quel point Aïné a de l’infl uence sur Sakuya et décide de se débarrasser d’elle pour que le chanteur soit plus libre de se consacrer à la musique. Mais grâce à la force de persuasion de Sakuya, et aux idées ingénieuse d’Aïné, il finit par accepter le fait qu’elle est utile au groupe. Aïné, de son côté, a fait la connaissance de Sakura, une jeune fan de Lucifer, avec qui elle peut enfin discuter tout à loisir de son idole. Mais elle doit lui cacher sa relation avec Sakuya.