Info édition : Cet album existe en broché ou en cartonné. Pas d'ISBN DL D.1978/0086/1084 Au 4ème plat liste de 3 titres parus et 1 à paraître Imprimé en Belgique par Proost.
Résumé: Alors que tout ses amis ont été tués, que ses troupes ont été écrasées, Jugurtha reste enfermé dans une prison de Rome, affamé par ses geôliers. Mais un homme entreprend de sauver le prince de ce calvaire, Chabrias qui servit jadis le cousin cruel de Jugurtha. Souhaitant se racheter auprès de ce dernier il prépare son plan et réussit a s'échapper avec le prisonnier sous le bras. Jugurtha est ainsi pret à se lancer dans l'aventure à nouveau.
Le premier album de la série dessiné par Franz qui succède tout aussi talentueusement au grand Hermann alors débutant ( ou presque ) Franz illustrera Jugurtha jusqu"au tome 14 " Les monts de la lune" avec le talent qu'on lui connait !