Info édition : Cet album réunit 4 albums prépubliés dans le mythique fanzine « Halbran » entre 2006 et 2008, à savoir: Juanalberto Dessinator - Little Juan in Sloganland - Juanalberto Dessinator II: le retour - Canar & Pinpin
Résumé: Dans ces récits conçus très librement – parfois à la limite de l’improvisation – Roosevelt présente son personnage fétiche Juanalberto comme auteur de bandes dessinées débutant en quête d’un éditeur (« Juanalberto Dessinator »), comme rêveur propulsé dans des cauchemars bureaucratiques et bien-pensants (« Little Juan in Sloganland »), comme participant du festival de Babelême en tant qu’auteur indépendant (« Juanalberto Dessinator II ») et comme invité spécial dans les derniers instants d’une série d’humour nonsense (Canar & Pinpin).
Ces albums, publiés à l’origine en noir & blanc, bénéficient ici d’une mise-en-couleurs inédite.