Résumé: Le printemps arrive et il se passe enfin des choses positives au manoir des Craven ! Mary continue de s'ouvrir à la vie et au monde, et Colin, le petit garçon cloîtré et maladif, a été
D
epuis qu’elle passe du temps dans le jardin du manoir des Craven, Mary a beaucoup changé. Désormais enjouée et pleine de vie, elle abreuve son cousin du récit de ses escapades fabuleuses. Cloué au lit à cause de son état maladif, Colin y trouve une source d’évasion, mais cela n’apaise pas ses tourments. Perclus de solitude, toujours colérique et terrorisant les domestiques, il est persuadé de sa mort prochaine. Afin de le sortir de ce marasme, Mary décide d’amener la nature dans la chambre du reclus. Pour cela, elle peut compter sur la complicité de son ami Dickon et l’arrivée du printemps. Ce sera là un premier pas vers la guérison.
La première partie du Jardin secret n’avait pas manqué de retenir l’attention des bédéphiles, notamment grâce aux illustrations pleines de charme de Maud Begon. Loin d’être en reste, ce second volet confirme toutes les qualités de cette adaptation du roman éponyme de Frances H. Burnett. La partition graphique est un régal : la saison printanière s’y expose gaiement. La verdure des fourrés et les fleurs fraîchement écloses envahissent les planches de leurs branches, tiges et pétales entrelacés, en baignant les cases d’un joyeux panel de couleurs tendres. L’hymne au renouveau se prolonge à travers la présence des animaux : volatiles affairés à construire leur nid, mignon agneau nouveau-né ou renardeau facétieux. Les scènes en intérieur se montrent également réussies, plus intimes, chargées du poids de la réclusion, elles s’ouvrent progressivement et s’éclaircissent.
Le scénario, quant à lui, est habilement mené. À travers cinq derniers chapitres, l’autrice dépeint avec force le mal-être de Colin, ses peurs et ce désarroi qui vibre derrière ses accès de colère. Elle dévoile les non-dits, le poids des préjugés et des fausses croyances qui touchent tant le garçon que les serviteurs ou son propre père. Le traumatisme lié à la naissance de l’enfant et au décès simultané de sa mère est abordé avec ce qu’il faut de justesse, tandis que le deuil interminable imposé à la maisonnée par l’oncle Craven se profile au fil des pages. L’optimisme l’emporte néanmoins au final, porté par la pétillante Mary, dont le caractère, pour s’être amélioré, n’en demeure pas moins piquant. Les personnages secondaires sont également parfaitement campés, notamment Dickon – véritable guide – et sa sœur Martha, témoin privilégiée des changements et confidente.
Joliment illustré et porteur d'un message d'espoir touchant, ce deuxième tome clôt fort agréablement un diptyque délicat et enchanteur.
Lire la chronique du tome 1.
Les avis
ArvoBlack
Le 04/03/2026 à 22:59:50
Le printemps est de retour et "Jardin Secret" met toutes les formes pour le réveiller et l'apprécier à sa juste valeur. Bulbes, rouge-gorges, fleurs en tout genre peuplent ce récit jeunesse adapté du roman de France Hodgson Burnett, interprété et dessiné par Maud Begon, d’où le dessin de la série "Bouche d'Ombre" (4 tomes) m'avait touché sans que je parvienne malheureusement à rentrer dans le récit ésotérique trop alambiqué.
J'ai bien fait de renouveler ma lecture avec l’illustratrice Maud Bégon qui montre dans "Jardin secret" une thématique plus abordable, avec un dessin dynamique et expressif, une très belle palette de couleurs qui permet une immersion rapide dans cet univers, tout en conservant le caractère très anglais de l’œuvre originale.
Avec un départ très contrasté par un ton dramatique (mort des parents de Mary, le coté très désagréable de Mary), apparait les premières sensations à l'arrivée dans le manoir de cette étrange famille, les Craven. En même temps que Mary, le lecteur va s'émerveiller des petites choses que cache la demeure, malgré son lourd passé. La poésie parvient à son meilleur à la découverte du "Jardin Secret", ainsi qu'au travers du regard de Mary, cela nous fait vivre une seconde jeunesse et une reconnexion à la nature. Un retour au source autour des plantes, à la vie au sens large sur une des plus belles saisons de l'année.
Les héros de cette histoire sont attachants grâce aux caractères bien trempés de chacun : Mary pour sa joie débordante et sa curiosité, Colin pour son coté bipolaire et angoissé, et Dickson pour son coté jardinier et cette passion pour le vivant. Ce trio va permettre au "Jardin Secret" de vivre et de retrouver une splendeur oubliée, appuyé par le graphisme débordant de Maud Begon. Bémol sur les dialogues, Dickson, Martha et sa mère mâchent leurs mots dans leurs dialogues qui ne les rend pas bien évident à lire, j'ai bien compris qu'il représentait une forme d'accent, mais cela casse parfois un peu la lecture jusque là plutôt douce, et c'est plus difficile à lire pour les jeunes lecteurs. Egalement la personne de Mr Craven et son fils Colin sont poussifs et excessifs dans leurs caractères et comportements, peu nuancés humainement.
Le genre d’œuvre qui réchauffe le cœur, à l'arrivée du printemps et cette saison du renouveau. C'est une adaptation réussie qui passionnera les botanistes, ravira les curieux, enchantera les amateurs de belles illustrations avec une joie presque maladive, aussi bien petit que grand.