Résumé: Après s'être débarrassé en un éclair de l'Ours Wong et de tous ceux qui se dressaient sur sa route, Nichol se lance aux trousses de Shao le Décapiteur. Mais le plan infernal élaboré par Tennouren est en marche ! Caché dans le bureau du directeur, un jackal de légende attend son heure...
Ce n'est autre que la propre mère de Nichol, Roxy la Grande Faucheuse, revenue d'entre les morts ! Et pour délivrer Sheryl, il devra l'affronter... Survivra-t-il à cette confrontation ?
C'est à ce moment critique que Foa sort victorieux du couloir de la mort... Pour le chasseur de primes, l'heure de la vengeance a sonné !