Résumé: Quand un super-héros pète les plombs, c'est l'humanité qui en fait les frais... Le Plutonien a enfin été capturé. Une race extraterrestre violente et très développée a réussi à le stopper, et l'a enfermé sur une planète dans une galaxie lointaine. Mais la menace est-elle vraiment écartée ? Irrécupérable, une série nominée aux Eisner et Harvey Awards.