Résumé: C’est Keisuke qui a pris la tête du battle l’opposant à Minagawa, le pilote de circuit de la team Katagiri. Si ce dernier le surpasse en technique et en vitesse, le jeune pilote de la team D s’est préparé depuis des mois pour cette confrontation. L'entraînement spécial qu’il a suivi lui permet désormais de faire des chronos hyper constants… Mais cette régularité lui permettra-t-elle de décrocher la victoire ?