Résumé: Dès l’explosion de la radio d’Estebald en pleine séance de « jardinage nocturne », et tout au long de ce premier volume, les signes de temps de plus en plus troublés se multiplient : et Estebald, sorte de prince anti-héros, aura fort à faire pour élucider ce qui se trame dans le royaume...
Sa tâche se révèlera d’ailleurs d’autant plus difficile que les événements se précipitent : un cavalier « sans visage » traverse les collines au galop, un inquiétant clergé de « prêtres des divinités » se déploie en silence dans les couloirs du château, et des Boeings royaux sont lancés à la poursuite d’un curieux « élu » transformé en abeille….