Résumé: Aux côtés de Mitsuhide Akechi, venu en observation depuis la province de Mino, Nobunaga Oda est bien décidé à repousser l'invasion des troupes du clan Imagawa. Pendant ce temps, son propre clan manoeuvre dans l'ombre pour que ce soit Nobuyuki, son jeune frère, qui succède à son père Nobuhide : ces divisions ébranlent profondément la province d'Owari. C'est le moment que choisit Nobunaga pour annoncer qu'il conduira lui-même les funérailles de son père !