Info édition : Contient les épisodes 7 et 8 de la série
Résumé: La suspicion d'une redoutable inspectrice et le sentiment d'être suivi pèsent sur Fujimoto. Dans ces conditions, difficile pour le jeune fonctionnaire de venir en aide aux victimes de l’Ikigami comme il le souhaiterait. Qu'il s'agisse d'un danseur, d'un ancien détenu ou d'un homme d'une laideur repoussante, tous devront pourtant affronter le regard de la société, s'ils veulent profiter de la vie jusqu'au bout…