Résumé: DESBERG, GUIONISTA DE EL ESCORPIÓN Y MAYAM, SE ALÍA CON VRANCKEN PARA PRESENTARNOS A UN AGENTE DEL FISCO POCO ORTODOXO.
Diez años después del accidente que acabó con la vida de los padres de Larry B. Max , aparecen nuevas pruebas que apuntan a un atentado. Larry empieza a investigar esta hipótesis mientras intenta, de una vez por todas, rescatar a Gloria de la red de prostitución en la que ha caído.