Résumé: Op een routinereis is de huurling verdwaald geraakt. Hij heeft de Indische Oceaan overgestoken met zijn vliegende draak en ontdekt een eiland dat niet op zijn kaarten voorkomt, wat verbazend is gezien de geavanceerde navigatiemethoden van de monniken van de krater. De huurling vindt een fascinerende en onbekende wereld, op het eerste gezicht een paradijs, maar wel een waar veel radioactieve straling voorkomt.