Résumé: Mitsu veut absolument préparer un anniversaire réussi à Kumagaya, mais voilà qu’elle tombe malade !
Lorsque la jeune fille se réveille, la journée est déjà passée...
Kumagaya, inquiet, lui rend visite chez elle. Mitsu n’a pas eu le temps de préparer quoi que ce soit, mais elle a une idée...
Que réserve Kumagaya à Mitsu pour son anniversaire ?