Info édition : Contient Hellboy: Box Full of Evil (1999) #1-2 et l'épilogue de 4 planches publié initialement dans le recueil Hellboy: The Right Hand of Doom (paru en 2000). Tome 5 de la série, mais premier tome édité par Delcourt ; aucune numérotation apparente sur la couverture. Deux pages de couvertures et un carnet de croquis de 13 pages en fin de recueil.