Info édition : Traduction du roman Hellboy: The Lost Army (1997). Format roman : 240x160.
Résumé: 525 av. J.-C. : une armée dépêchée par le roi des Perses, forte de 50 000 hommes, disparaît corps et biens dans une tempête de sable en plein Sahara.
1986 ap. J.-C. : une expédition britannique partie sur ses traces s’évanouit à son tour. Le Bureau de Défense et de Recherche sur le Paranormal est saisi de l’affaire et dépêche son plus illustre investigateur : Hellboy, le démon rouge ramené de l’enfer par les Nazis et recueilli par les alliés. Sa mission : retrouver l’équipe disparue et élucider le sort de l’armée perse.
Ignorant les avertissements des morts eux-mêmes, Hellboy et ses compagnons vont se jeter dans les griffes des légions de morts-vivants et dans le piège dressé pour eux par le sorcier immortel qui dirige cette Armée Maudite !