Résumé: Les Troupes de Choc Aéroportées Orbitales de la 105e division regroupent les soldats les plus coriaces, vicieux et agressifs du CSNU. "Ne jamais baisser les bras ; ne jamais se rendre". Telle est la devise des Helljumpers, comme on les surnomme. Lorsqu'il répond au SOS lancé d'un site archéologique localisé sur la lointaine planète Ariel, l'escadron est pris au dépourvu. Le voilà face à un campement désert, dénué de toute trace de ces massacres dont les Covenants sont friands, à l'exception du corps d'un officier apparemment victime d'un simple infarctus. En poussant plus loin leur enquête, les vaillants soldats de l'espace découvrent un secret qui pourrait mettre la galaxie entière en danger !