Résumé: Fort Apache verkeert in grote moeilijkheden. De spanning is ten top gestegen. De pubers zijn woest en hebben zich tegen de leiders van de kolonie gekeerd. Ondertussen zijn Zack, Archer en Yuki gevangengenomen door de bannelingen. En de rippers komen steeds dichterbij. Niets lijkt de mensen in de kolonie te kunnen redden. Hoe moeten ze hier nu nog levend uit komen...?