Résumé: Alors que le Pistolero parvient à rayer plusieurs noms sur sa liste où figurent ceux dont il veut se venger, il réalise qu'il pourrait bien avoir besoin d'une aide extérieure. Même si, en l'occurrence, elle doit venir de quelqu'un qu'il hait, comme Al Spawn Simmons.