Résumé: Geronimo Stilton est le rédacteur en chef de« l'Écho du rongeur », le quotidien le plus réputé de l'île des Souris. Dans ses temps libres, il adore raconter des histoires amusantes. Utah, États-Unis d'Amérique, 1869. Les travaux pour le chemin de fer qui unira la côte est et la côte ouest connaissent sans cesse de mystérieux contretemps. Serait-ce l'oeuvre de Catardone et de ses chats pirates? Geronimo Stilton,qui ne s'attendrait pas à porter la veste de shérif-adjoint, devra à nouveau sauver histoire avec ses amis, malgré d'imprévisibles explosions et des poursuites ratastiques.