Info édition : Avec jaquette, sens de lecture d'origine (droite vers gauche). En bonus, des illustrations et croquis.
Résumé: Maria Kurusu a enlevé Kiyone qui est censée détenir la clé du fabuleux trésor des Urakami. Genzo bien que blessé est parti sauver la jeune fille, avec à sa suite Otsuru et Kikuhime. Dans sa folie destructrice et vengeresse, Maria veut couler la flotte du Régent partie envahir la Corée, s’allier au Portugais et ainsi gouverner le pays. Genzo et ses amis vont tout tenter pour l’arrêter et par la même occasion faire que Kiyome s’accepte enfin, en tant que jeune fille...