Info édition : Avec jaquette, sens de lecture d'origine (droite vers gauche).
Résumé: Genzo se rend sur l’île du clan Urakami afin de décliner le travail commandé par le seigneur des lieux, Sugoroku Tsukada. Mais au retour, il est pris en embuscade par des pirates qui recherche le trésor du clan Urakami. En sauvant de la noyade Chiyomaru le fils du seigneur Tsukada, Genzo se voit mêlé à cette sombre affaire. Car Chiyomaru est en fait Kiyone la fille unique de l’amiral Urakami et serait la clé de ce fabuleux trésor recherché par Maria Kurusu, chef des pirates qui clandestinement construit un bateau armé de canons afin de prendre possession du domaine maritime. Pour cela elle n’a pas hésité pas à s’allier à des marchands portugais... Afin de sauver la jeune fille, Genzo accepte l’offre de Tsukada sama et modèle une marionnette à l’effigie de Chiyomaru...