Résumé: Dans ce nouveau volume de la saga Gen d'Hiroshima se déroulant entre l'été 1949 et l'automne 1950, les pénuries se font petit à petit moins cruelles, la situation semble s'améliorer pour Gen et les siens. L'une des préoccupations principales des nos jeunes héros devient celle de laisser à la postérité un témoignage de l'horreur qu'ils ont vécu. Cependant, ils vont de nouveau être frappés par un terrible coup du sort...
La conscience politique de Gen, qui n'a encore que douze ans, se précise grâce à l'influence d'un professeur pacifiste (comme l'était son père).
De plus la guerre de Corée vient d'éclater...