Info édition : Titre n° 100 de la collection (à cette occasion, un tirage de tête de 1000 exemplaires sous reliure cartonnée a été édité). Les mentions légales sont indiquées page 128. Sylvie Mocaer est créditée pour l’adaptation graphique. Certains gags sont complétés par un dessin inédit en noir et blanc par Franquin (23).
Résumé: Avertissement aux franquinophiles
Après de nombreuses hésitations, nous avons décidé de faire simple. Cette édition correspond exactement à l'album n°4 (petit format à l'italienne). Mais attention, une fois n'est pas coutume...