Résumé: Shizuku a mis de côté les sentiments qu’elle éprouvait envers Haru. Alors que les jours passent et que la relation reste tendue entre les deux voisins de table, la jeune fille a décidé de suivre les conseils de Yamaken et d’arrêter de fuir les problèmes et d’y faire face. Haru trouve de son côté que Yamaken en fait peut-être un peu trop vis-à-vis de Shizuku. A-t-il raison d’être aussi méfiant envers son ami d’enfance ?