Info édition : Avec jaquette, sens de lecture d'origine (droite vers gauche). Le Studio Tonkam est crédité pour l'adaptation. En bonus, 17 pages éditoriales titrées "Forum".
Résumé: Miaka est de nouveau dans le monde du livre. Elle veut retrouver Yui qui a disparu du monde réel. Mais la situation politique n'est pas simple. Le pays Kutô menace le pays Kônan, la guerre couve et les escarmouches se multiplient. Kutô aurait trouvé la prêtresse de Seiryu, une fille venue d'un autre univers, qui doit mener le pays de la victoire. Il est évident qu'il s'agit de Yui. Miaka, accompagnée de Tamahomé, et suivie par un étrange garçon aux pouvoirs magiques impressionnants, décide de se rendre au château du roi du Kûto. Elle y retrouve Yui. Mais trois mois se sont écoulés depuis leur dernière rencontre. Et le temps va.