Résumé: Tohru et ses amis auraient du goûter pleinement de leurs vacances d'été, dans l'une des résidences secondaires des Sôma. Mais, depuis qu'Akito est arrivé dans la résidence lui aussi, Yuki et les autres membres des "douze" doivent aller voir le chef de la famille Sôma tous les jours, laissant Tohru seule avec Kyô... Un jour, alors qu'elle attend le retour des autres (qui sont partis voir Akito), elle rencontre le "cheval". Maintenant, il ne lui reste plus que le "coq" à découvrir. S'agit-il bien d'Akito... ou est-ce quelqu'un d'autre ?