Résumé: Nouvel opus de cette série relatant les aventures de Frisson, un écureuil extrêmement peureux et maniaque, que ses folles aventures amènent à se guérir peu à peu de ses peurs maladives et de son souci constant d'évoluer dans un environnement parfaitement sécuritaire. Dès son plus âge, l'attachant petit rongeur a d'ailleurs tout fait pour sécuriser son arbre et éviter toute invasion de termites, de mammouths, de bûcherons ou de lapins poussiéreux. Pour garantir la propreté de son environnement, il passe par ailleurs chaque jour l'aspirateur, vêtu de son masque de plongée, de ses gants en caoutchouc et de sa tenue blanche antipoussière. Mais, rien ne va plus lorsque son tuyau se bloque après avoir aspiré un élément inconnu! Paniqué, le héros élabore rapidement un plan de déblocage, mais rien ne se passe comme prévu et il est bientôt contraint de s'aventurer au sol. Ce qu'il ne fait habituellement sous aucun prétexte...