Résumé: En vue de la préparation pour la phase finale de l’Hyper Battle, Kibo part s’entraîner pour maîtriser une nouvelle technique du Nadashinkageryu. Et l’entraînement sera des plus difficile avec son nouveau professeur, rien de moins que Kiryu, l’homme qu’il souhaite tuer à tout prix !