Info édition : Planches dominicales du 13 mai 1984 au 7 décembre 1986. Couleur dorée et vernis sélectif appliqué sur le titre. Fresque au dos. "Le Blanc, bien plus qu'un assistant" par Antoni Guiral (6 pages). Une page de sommaire et résumé par Antoni Guiral. Prévu en 60 numéros. Le contenu de ce tome a été spécialement mis en couleurs pour cette édition par Sabina Palet, Álex Torres, Guibo, Irene Castillo, Silvia Martinez et Gasp!
Résumé: Lorsque Flash revient à Mongo, Dale et Zarkov sont déjà partis en expédition scientifique à Kkorbu, planète jumelle de Mongo, visible une fois tous les cent ans. Ses compagnons découvrent que cette planète est dangereuse, peuplée de géants des montagnes, où règnent la cruelle reine Matara et son empire Saba. Flash décide de regagner KKorbu pour y retrouver ses amis, mais en chemin, il devra affronter les guerrières de Matara et la légendaire créature Golon. Il s'agit en réalité d'une jeune femme prénommée Julah, qui, exposée aux rayons cosmiques s'est transformée en géante. Celle-ci tombe amoureuse de Flash... tout comme la reine Matara s'éprend de Zarkov...