Info édition : Planches dominicales du 8 novembre 1981 au 6 mai 1984. Couleur dorée et vernis sélectif appliqué sur le titre. Fresque au dos. "Flash Gordon dans l'Italie fasciste" par Antoni Guiral (2 pages). Une page de sommaire et résumé par Antoni Guiral. Prévu en 60 numéros. Le contenu de ce tome a été spécialement mis en couleurs pour cette édition par Sabina Palet, Álex Torres, Guibo et Gasp! Il est à noter que les crédits de couverture sont faux : Harry Harrison et Mac Raboy n'ont pas participé à cet album.
Résumé: Flash et Zarkov se rendent à Mongo pour retrouver Dale dans la nouvelle cité de Fraternia, centre administratif et commercial de l'alliance libre. Ils mettent ensuite le cap sur l'île de Tamboka, gouvernée par U-Lan, fils de Ming, fidèle aux lois de Mongo. Mais les ennuis ne tardent pas à les rattraper. Alors que des pierres précieuses sont découvertes dans une grotte sous-marine, les hommes-lézards reviennent pour reprendre le contrôle de l'île grâce aux armes de Ming. Ils kidnappent Flash et U-Lan, mais le "garçon requin" Teraki, véritable légende vivante locale, flanqué de son ami le requin Kihun, leur portent secours rapidement. Ensemble, ils combattent l'armée des hommes-lézards et parviennent à empêcher que l'île ne tombe entre leurs mains.